Me pediram pra dar os títulos dos filmes que eu indico em português.
Ok, eu faço e reconheço que é mais fácil de achar, mas minha intenção era provar que quem dá a tradução aos títulos prá nossa língua acha que a porra do título é só mais uma peça de merchandising do filme.
Até pode ser, mas se assim for, eles acham que nós somos uns boçais, sem capacidade de entender o título original!!!
0 comentários:
Postar um comentário